Nous sommes le 20 octobre et beaucoup d’entre vous s’inquiètent en voyant ce qui s’est passé côté météo en Espagne. Pas de souci, nous avons changé nos plans et avons bougé en fonction des orages. On a pris la pluie, mais sans vent et sans violence. On reste toujours très mobiles et on s’adapte. Merci pour vos messages, on vous embrasse tous!
Allez, c’est parti, on remonte dans le temps, on se dirige vers le 25 septembre… au départ de Boltaña. Avant de réellement se mettre en route, il nous fallait déjà sortir de notre lieu de villégiature… des fois, je vous jure que c’est serré!

Voilà qu’on avance encore dans les Pyrénées, et on avance vers notre prochaine destination, Jaca. C’est étonnant ce mélange de décors en si peu de kilomètres. On a roulé 70km et on a vu des endroits « secs à djable » (à lire avec l’accent valaisan) autant qu’on a vu de rivières et de forêts.


Tout au long de la route, nous avons également admiré d’impressionnantes parois rocheuses aux strates parfaitement visibles. J’ai toujours trouvé ça fascinant, ces différentes couches géologiques formées au fil de millions d’années. Et à d’autres moments, le paysage changeait complètement, laissant place à des reliefs vallonnés et à des montagnes aux formes douces et arrondies. Étonnant de voir autant de contrastes dans une même région !


Tout ça pour se rendre à Jaca, première capitale du royaume d’Aragon au XIe siècle, sous le règne de Sanche Ramire. Aujourd’hui, c’est une ville animée, appréciée aussi bien pour son patrimoine historique que pour sa proximité avec les montagnes et les stations de ski de Candanchú et d’Astún. Oui, oui, ils ont des stations de ski!


Quand on arrive, la première chose que l’on voit, c’est la citadelle, également appelée château de San Pedro. Elle a été construite à partir de la fin du XVIe siècle pour défendre la frontière pyrénéenne, cette forteresse possède un plan pentagonal particulièrement bien conservé. Entourée de douves et de puissants remparts, elle témoigne de l’importance stratégique de Jaca au fil des siècles.



La construction a été pensée dès le départ avec des douves sèches. Le but de ce fossé profond de 1 060 mètres de périmètre n’était pas de noyer l’ennemi, mais de bloquer l’infanterie et la cavalerie, tout en permettant aux défenseurs de faire des sorties par des portes dérobées (les poternes) pour repousser les assaillants. Aujourd’hui, ces douves sans eau ont une tout autre fonction : elles abritent une colonie de cerfs qui y vivent en semi-liberté.



En nous promenant dans le centre historique, nous découvrons ses rues commerçantes, ses petites places et ses nombreux bâtiments anciens.

L’un des monuments les plus importants est la cathédrale Saint-Pierre, construite à partir de la fin du XIe siècle. Elle figure parmi les premiers grands édifices romans de la péninsule Ibérique et a joué un rôle important dans la diffusion de cet art le long du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Malheureusement, lors de notre passage, la cathédrale était fermée au public. Nous avons donc dû nous contenter de l’admirer de l’extérieur.



On a aussi pris le temps de nous promener dans les alentours, comme on avait annulé notre visite à Huesca, on est restées un jour de plus ici et on n’a pas été déçues par la balade, des beaux ponts, une rivière et un coucher de soleil… le top!



Comme nous sommes réellement curieuses, nous ne nous sommes pas contentées de visiter Jaca et ses alentours, nous avons également fait une petite visite spéciale…pour Sanji… étonnant, il a po aimé!

Rien de grave, une toux du chenil, c’est une maladie respiratoire très contagieuse qui se soigne avec des antibiotiques et ça dure quelques jours. On a soigné tout ça et il va super bien!
Après l’animation de Jaca, changement d’ambiance avec Hecho, petit village situé dans une vallée verdoyante des Pyrénées occidentales aragonaises. Ici, ce sont les maisons traditionnelles qui attirent immédiatement le regard. Elles sont en pierre avec des toits de lauze (calcaire, schiste, gneiss, phonolithe ou grès) et leurs imposantes cheminées, elles donnent au village un caractère authentique. En parcourant ses ruelles étroites et pavées, nous découvrons de jolies façades, des passages anciens et des détails architecturaux typiques de cette région montagneuse.



L’église San Martín, qui domine le village depuis son promontoire rocheux, rappelle les origines médiévales de la localité.



Hecho possède également une particularité culturelle : certains habitants parlent encore le cheso, une variété locale de la langue aragonaise. Cette langue, tout comme les costumes et les traditions du village, fait partie d’un patrimoine que les habitants cherchent à préserver.
On est aussi tombées sur une statue d’un couple très jolie. C’est la « pareja de Echo », soit le « couple de Echo », mais en espagnol, un couple qui signe un PACS ou un partenariat enregistré se dit aussi « pareja de hecho »! Alors, je n’ai pas trouvé si ça venait de là, mais j’ai trouvé la statue jolie.


Dans notre découverte des lieux, on s’est retrouvées sur un chemin surélevé, bordé de murs de pierre, qui longe une partie du village et donne presque l’impression de se promener sur d’anciens remparts. De là, on a profité de jolies vues sur les toits des maisons traditionnelles et les montagnes environnantes.



De l’autre côté de la rivière Aragón Subordán, un petit chemin nous conduit à l’ermitage de Nuestra Señora de Escagüés, une chapelle du XVIIIe siècle qui conserve un élément architectural roman du XIIe siècle. A défaut de pouvoir la visiter, on profite de la balade.



Quand on est dans ce genre de village, on a vraiment la sensation de remonter dans le temps. Mais on ne doit jamais juger… en effet, ils sont super modernes, ils ont inventé un système de surveillance révolutionnaire. Voyez par vous-même :

Et voilà, c’est tout pour aujourd’hui, on ira ensuite vers la Navarre, avec une halte à Lumbier, notamment connue pour ses impressionnantes gorges et les vautours qui y nichent. Je vous en parlerai dans le prochain article car Sandrine a fait plus de 1000 photos… et elle n’a pas fini de les trier!
Et comme d’habitude, en attendant les 1000 prochaines, voici les photos de Sandrine.
En chemin pour Jaca


















Jaca




















































En chemin pour Hecho












Hecho













































































🥰😘😘😘
On a l’impression d’être un siècle en arrière.Rien n’a changé .
Bonne suite
😘😘😘
Papouille
Amigas, estáis haciendo un precioso viaje por el norte de
España y visitando lugares fantásticos que nos llevan a la España medieval. ¡Disfrutadlo!